Bishop Michael C. Barber, SJ, has granted Father Brandon Macadaeg a leave for personal reasons as rector of the Cathedral of Christ the Light. The Bishop has appointed Father Stephen A. Barber, SJ as Interim Parochial Administrator of the Cathedral of Christ the Light Parish, St. Leo the Great Parish and St. Patrick, West Oakland Parish, effective Nov. 15, 2024. Father Barber has full authority for all administrative and pastoral duties in the three parishes of the Cathedral cluster.
--
El Monseñor Michael C. Barber, SJ, ha concedido al Padre Brandon Macadaeg una excedencia por razones personales como rector de la Catedral de Cristo la Luz. El Obispo ha nombrado al Padre Stephen A. Barber, SJ, como Administrador Parroquial Interino de la Catedral de Cristo de la Luz, la Parroquia San León el Magno y la Parroquia San Patricio, Oeste de Oakland, a partir del 15 de noviembre de 2024. El Padre Barber tiene la plena autoridad para todos los deberes administrativos y pastorales en las tres parroquias del grupo de la Catedral.
--
Kính thưa quý Cha, quý Thầy Phó tế, quý cụ, quý ông bà và anh chị em,
Chúng con xin thông báo đến quý cộng đoàn việc Đức Giám mục Michael C. Barber, SJ, đã chấp thuận cho Cha Brandon Macadaeg nghỉ phép vì lý do cá nhân khỏi chức vụ Chánh xứ Nhà thờ Chánh tòa Chúa Kitô Ánh Sáng.
Đức Cha đã bổ nhiệm Cha Stephen A. Barber, SJ làm Cha Quản Nhiệm Tạm thời của Giáo xứ Nhà thờ Chánh tòa Chúa Kitô Ánh Sáng, Giáo xứ Thánh Leo Cả và Giáo xứ Thánh Patrick thuộc vùng Tây Oakland. Bổ Nhiệm này có hiệu lực từ ngày 15 tháng 11 năm 2024. Cha Barber được trao toàn quyền về mọi nhiệm vụ hành chính và mục vụ trong cả ba giáo xứ thuộc cụm Nhà thờ Chánh tòa.